由 不能hj 更新于 2026-06-05 00:15:43
下载链接： 获取积分？
更新1：移除了exe，请自行查找破解补丁
感谢SteinsGate佬和我一起制作了这个补丁，非常感谢喵
采用Gemini-3.1-pro-preview翻译（吃上好的了，库库库）
已全线C无bug，CG全解锁，场景太多C不完，所以每个角色H和通常挑了几个测试了下没有问题
首先先点击startup.exe进入设定自定义男主名字，然后点击游戏开始，之后要启动游戏直接点击boot.exe就行
工具用的是御爱里BISHOP文本处理器bishop_toolkit.py（V2版）使用其提取文本，翻译，封回，其他该社团的游戏或同引擎的都通用（大概）
再次感谢SteinsGate佬喵
下载说明：
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
全部评论
问问这游戏能改字体吗，打上补丁后字体一大一小的很怪
你这是字体被污染了吧，你去github找一个SimpleFontHook的项目，把DLL放进根目录那里可以自由调一下字体，或者把一些日文字体尝试删除一些（有风险），我就是不想HOOK才这么做的（
求问下这个SimpleFontHook无法运行怎么办，运行x64后显示“ERROR: Visual Studio path not found”，接着按下任意按键后就没有任何反应了
它不用运行，是一个dll来劫持字体，你看下它的说明就知道了，你把声明复制给ai按ai的指示来，或者你选错了x64，试下其他的，不过这提示更像是缺了运行库
大佬你这部用的是什么字体，我用那个github上的工具把我电脑里的日文字体全换了一遍那个框也还是在的
每句文本后面会有个方框 请问是我字体的问题吗..
是用盖世模拟器了吧，我换winlator解决了
没用模拟器 就是pc打开
字体被污染了，原版我记得是一个书一样的形状，你这个估计是被映射了，解决可以看看楼上我的回答
感谢，用了楼主在楼上说的项目，确实改了下字体就好了
用了同样的方法，换了几种字体但是方框还在，能问一下用的是什么字体吗？
为什么我显示可执行文件被篡改
感谢大佬，就是我这边扫出来boot.exe好像会报毒
boot.exe主要是去掉软电池，免认证，你要是原版能正常打开不用这个，可以直接覆盖.dat文件，打开游戏一样有机翻
我的卡巴斯基也报毒了
我的卡巴斯基也报毒，然后我直接把卡巴斯基给的文件哈希值放到https://www.virustotal.com/gui/home/upload网站查一下，发现也就那么几个公司说有毒，大部分都说没毒，那基本上就是误报了，毕竟galgame被误报是常有的事。
:38: 终于能打开了，和我一样启动失败的，参考一下我的方案
1.先是【转区启动】INSTALL.EXE（可能需要管理员转区启动），安装到某个盘根目录下（根目录是为了保证绝对全英文），安装好后点击“完了”，安装程序会卡死一小会，正常现象，如果一直卡死就用任务管理器关闭进程。
2.然后到游戏目录里H:\TKSDL，把汉化补丁复制到根目录覆盖boot.exe，接着【转区启动】startup.exe，点击设定，然后你会发现名字不是乱码而是正常的“上原 弘人”，点击右下角的“閉じる”，再点“ゲーム開始”，就能正常打开游戏了
3.再然后，你就可以通过游戏根目录下的“boot.exe”正常启动，无需转区
PS 我用的转区工具是Locale Emulator
懶得安裝
系統語言轉日文，直接把目錄拉出來到自己想放的盤地點
開啟startup.exe 初始化 名字 關閉後 就可以開啟了